Here literature and empire connect directly. Greek/Hellenistic influence stretches from the Mediterranean toward Central and South Asia.

Greece/Macedonia: Aristotle – Alexander the Great – Hellenistic world

India: Mauryan Empire – Ashoka

China: Qin unification – Han dynasty – Sima Qian

Rome: Roman Republic – Cesar – Augustus

Literature: Bhagavad Gita traditions – Virgil’s Aeneid – Ovid’s Metamorphoses – Horace

Ideas travel with empires.